Butch Zeederberg: "Gli Emirati Arabi diverranno esportatori netti di tondo"

martedì, 20 ottobre 2009 20:37:14 (GMT+2)

Qual'è la sua impressione sul futuro del mercato? Oggi la situazione dei prodotti finiti è molto critica: quando cambieranno le cose?

Credo che il sentiment comune sia piuttosto negativo, con i prezzi che stanno calando ovunque. Le cose non sono destinate a cambiare fino a che l'offerta sarà così nettamente superiore alla domanda.

Crede che i prezzi del rottame influiranno sui quelli dei prodotti finiti?

Attualmente i prezzi dei prodotti finiti sembrano dipendere da quelli delle materie prime. C'è molta speculazione su questo aspetto. Ricordiamo inoltre che, almeno tecnicamente ed ipotizzando una crescita globale dei mercati, la disponibilità di rottame è insufficiente ed i prezzi potrebbero cambiare rapidamente direzione in futuro.

Qual'è la sua impressione relativamente ai mercati del Golfo?

La domanda c'è. Si tratta di un mercato da 300.000 tonnellate/mese, ovvero uno dei più interessanti al mondo. Ma attenzione... se i produttori locali operassero alla piena capacità produttiva, questo mercato non avrebbe più bisogno delle importazioni. Inoltre stanno per iniziare l'attività due nuove acciaierie e ciò implica la certezza matematica che quest'area diverrà esportatrice netta di tondo nel prossimo futuro

Come vede il ruolo della Cina nel mercato globale dei prodotti finiti dopo la trasformazione da importatore ad esportatore del mercato del Golfo?

A questi livelli di prezzo non vedo la Cina nel mercato del tondo, mentre la vedo già attiva in quello della vergella.

Quali saranno i mercati che emergeranno come"compratori"?

Conosciamo gli attuali livelli della domanda: i mercati si riprenderanno a fasi alterne a seconda dei livelli delle scorte e per certi versi dei prezzi. Se non ci saranno tagli produttivi nel settore del tondo, non ci sono possibilità di una ripresa dei prezzi fino a che la crisi non sarà completamente superata. Stiamo parlando di un cane che si morde la coda...

Siamo al 61esimo evento dell'IREPAS. Cosa ne pensa e come vede il ruolo dell'IREPAS in futuro?

Certamente non si tratta dello stesso IREPAS di 60 convegni fa. Il miglioramento è stato enorme. Ora si incontrano davvero tutti i principali player al mondo nel settore dei lunghi. I due eventi annuali sono ormai irrinunciabili.

 articolo precedente  /  prossimo articolo